Kim Sun Kyung (김선경) feat. Lee Ji Eun (이지은) – Shiny Memories (유난히 빛나)
(OST Temperature of
Love Part.10)
가만히 눈을 감고 숫자를 센다
Gamanhi nun-eul gamgo
susjaleul senda
I’m closing my eyes and counting
하나 둘 셋 너를 너를 잊는다 잊는다
Hana dul ses neoleul neoleul
ijneunda ijneunda
1, 2, 3, I’m forgetting you, forgetting you
밤을 새워 너를 지우고 지우고 지워도
Bam-eul saewo neoleul jiugo
jiugo jiwodo
I spent all night erasing, erasing, erasing you but
하나 둘 셋 떠오른다 니 모습
Hana dul ses tteooleunda ni
moseub
1, 2, 3, I’m thinking about you again
따뜻했던 손이 그립고 그립고 그리워
Ttatteushaessdeon son-i
geulibgo geulibgo geuliwo
Your warm touch, I miss it, I miss it, I miss it
유난히 빛나 너와 나 머물던 그 거리
Yunanhi bichna neowa na
meomuldeon geu geoli
The street we used to walk on shines especially brighter
눈을 감아도 선명한 너
Nun-eul gam-ado seonmyeonghan
neo
Even when I close my eyes, I see you so clearly
그 빛 따라 걸으면
Geu bich ttala geol-eumyeon
When I follow that light and walk
매일 꿈을 꿔 너로 가득했던 지난날
Maeil kkum-eul kkwo neolo
gadeughaessdeon jinannal
I dream of the past that was filled with you
내게 사랑을 말하는 너 귓가에 맴돌아
Naege salang-eul malhaneun neo
gwisga-e maemdol-a
As you whisper love in my ears
밤을 새워 너를 그리고 그리고 그려도
Bam-eul saewo neoleul geuligo
geuligo geulyeodo
I spent all night erasing, erasing, erasing you but
하나 둘 셋 떠오른다 그 미소
Hana dul ses tteooleunda geu
miso
1, 2, 3, I’m thinking about you again
사랑했던 날을 그리고 그리고 그리면
Salanghaessdeon nal-eul
geuligo geuligo geulimyeon
If I keep drawing out the days we were in love
유난히 빛나 너와 나 머물던 그 거리
Yunanhi bichna neowa na
meomuldeon geu geoli
The street we used to walk on shines especially brighter
눈을 감아도 선명한 너
Nun-eul gam-ado seonmyeonghan
neo
Even when I close my eyes, I see you so clearly
그 빛 따라 걸으면
Geu bich ttala geol-eumyeon
When I follow that light and walk
매일 꿈을 꿔 너로 가득했던 지난날
Maeil kkum-eul kkwo neolo
gadeughaessdeon jinannal
I dream of the past that was filled with you
내게 사랑을 말하는 너 귓가에 맴돌아
Naege salang-eul malhaneun neo
gwisga-e maemdol-a
As you whisper love in my ears
귓가에 맴돌아
Gwisga-e maemdol-a
In my
ears
Tidak ada komentar:
Posting Komentar