Lirik Lagu Maktub (마크툽) & Suh Young Eun (서영은) – I Hope It’s Me (나이기를) (OST Black Knight: The Man Who Guards Me Part.1)

Maktub (마크툽) & Suh Young Eun (서영은) – I Hope It’s Me (나이기를)

(OST Black Knight: The Man Who Guards Me Part.1)

널 놓치게 될까?

Neol nohchige doelkka?

Will I lose you?

Apakah aku kan kehilanganmu?

날 잊은 건 아닐까?

Nal ijeun geon anilkka?

Won’t you forget me?

Tidakkah kau kan melupakanku?

닿을 수도… 널 볼 수 없어도

Daheul sudo… neol bol su eopseodo

Though I can’t reach you or see you

Meskipun aku tak bisa menghubungimu atau melihatmu

오늘도 내 맘은 널 찾아

Oneuldo nae mameun neol chaja

Again today, my heart looks for you

Sekali lagi hari ini, hatiku mencarimu

믿어… 거짓말처럼

Mideo… geojismalcheoreom

I believe, like a lie

Aku percaya, seperti sebuah kebohongan

다시 바뀌는 계절처럼 꼭

Dasi bakkwineun gyejeolcheoreom kkok

Like changing seasons

Seperti perubahan musim

내게 돌아올 너

Naege doraol neo

You’ll come back to me

Kau akan kembali kepadaku

I still see your heart

Aku masih melihat hatimu

I still feel your love

Aku masih merasakan cintamu

꼭 나여야 해

Kkok nayeoya hae

It has to be you

Itu pasti dirimu

네 손 놓지 않을 단 한 사람

Ne son nohji anheul dan han saram

The one person who won’t let go of your hand

Satu orang yang tak akan melepaskan tanganmu

네 마지막… 사랑도 나이기를

Ne majimak… sarangdo naigireul

I hope your last love will be me

Kuharap cinta terakhirmu adalah aku

나 가져도 될까?

Na gajyeodo doelkka?

Can I have it?

Dapatkah aku memilikinya?

네가 주는 따뜻함

Nega juneun ttatteusham

The warmth that you give

Kehangatan yang kau berikan

밀어내도 이만큼 넌

Mireonaedo imankeum neon

Even if I push you out

Bahkan jika aku mencoba menyingkirkanmu

내가 기댈 어깰 주지

Naega gidael eokkael juji

You give me a shoulder to lean on

Kau memberiku bahu tuk bersandar

믿어 거짓말처럼

Mideo geojismalcheoreom

I believe, like a lie

Aku percaya, seperti sebuah kebohongan

다시 바뀌는 계절처럼 꼭

Dasi bakkwineun gyejeolcheoreom kkok

Like changing seasons

Seperti perubahan musim

내게 와주는 널

Naege wajuneun neol

You come back to me

Kau akan kembali kepadaku

I still see your heart

Aku masih melihat hatimu

I still feel your love

Aku masih merasakan cintamu

꼭 나여야 해

Kkok nayeoya hae

It has to be you

Itu pasti dirimu

네 손 놓지 않을 단 한 사람

Ne son nohji anheul dan han saram

The one person who won’t let go of your hand

Satu orang yang tak akan melepaskan tanganmu

네 마지막 사랑도 나이기를

Ne majimak sarangdo naigireul

I hope your last love will be me

Kuharap cinta terakhirmu adalah aku

내 맘이 널 향해 가니까

Nae mami neol hyanghae ganikka

Because my heart goes to you

Karena hatiku tertuju padamu

내가 사랑하는 너니까

Naega saranghaneun neonikka

Because you’re the one that I love

Karena kaulah yang aku cintai

I still see your heart

Aku masih melihat hatimu

I still feel your love

Aku masih merasakan cintamu

꼭 나여야 해

Kkok nayeoya hae

It has to be you

Itu pasti dirimu

네 손 놓지 않을 단 한 사람

Ne son nohji anheul dan han saram

The one person who won’t let go of your hand

Satu orang yang tak akan melepaskan tanganmu

네 마지막… 사랑도 나이기를

Ne majimak… sarangdo naigireul

I hope your last love will be me

Kuharap cinta terakhirmu adalah aku

네 마지막 나이기를

Ne majimak naigireul

I hope your last is me

Aku harap akulah yang terakhir