Lirik Lagu Jimin Park (박지민) – Say I Love You (괜찮나요) (OST Meloholic Part.2)

Jimin Park (박지민) – Say I Love You (괜찮나요)

(OST Meloholic Part.2)

쉬운 일들이 내겐 어려워요

Swiun ildeuri naegen eoryeowoyo

Easy things are hard for me

Hal mudah sulit bagiku

사랑조차도 그래요

Sarangjochado geuraeyo

Even love

Bahkan cinta

마음마저도 맘대로 안되나 봐

Maeummajeodo mamdaero andoena bwa

I don't think I can handle it

Aku tidak berfikir aku bisa menanganinya

자꾸 겁이 나는걸

Jakku geobi naneungeol

I’m scared

Aku ketakutan

이런 나라도 정말 괜찮나요

Ireon narado jeongmal gwaenchanhnayo

Is this country really good?

Apakah negara ini benar-benar baik?

I want you love

Aku ingin cintamu

그댈 사랑해요

Geudael saranghaeyo

I love you

aku mencintaimu

 I need you love

Aku butuh cintamu

그대 곁에

Geudae gyeote

Beside you

Disampingmu

아무 말도 못한 채

Amu maldo moshan chae

Without saying anything

Tanpa mengatakan apapun

바보처럼 멈춰서

Babocheoreom meomchwoseo

Stop like a fool

Berhenti seperti orang bodoh

울고만 있는 나

Ulgoman issneun na

I am only crying

Aku hanya menangis

I want you love

Aku ingin cintamu

그대 들리나요

Geudae deullinayo

Can you hear?

Bisakah kau mendengar?

 I need you love

Aku butuh cintamu

이런 내 맘

Ireon nae mam

My heart

Hatiku

이젠 감출 수 없죠

Ijen gamchul su eopsjyo

I can't hide it anymore

Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi

그대 없이 안돼요

Geudae eopsi andwaeyo

Without you

Tanpamu

상처가 많아 마음을 잘 못 줘요

Sangcheoga manha maeumeul jal mot jwoyo

I don't feel well because I have a lot of wounds

Aku tidak merasa sehat karena aku memiliki banyak luka

눈물이 참 많아요

Nunmuri cham manhayo

I have a lot of tears

Aku banyak menangis

이런 나라서 정말 미안해요

Ireon naraseo jeongmal mianhaeyo

I’m really sorry about this country

Aku sangat menyesal dengan negara ini

I want you love

Aku ingin cintamu

그댈 사랑해요

Geudael saranghaeyo

I love you

Aku mencintaimu

I need you love

Aku butuh cintamu

그대 곁에

Geudae gyeote

Beside you

Disampingmu

아무 말도 못한 채

Amu maldo moshan chae

Without saying anything

Tanpa mengatakan apapun

바보처럼 멈춰서

Babocheoreom meomchwoseo

Stop like a fool

Berhenti seperti orang bodoh

울고만 있는 나

Ulgoman issneun na

I am only crying

Aku hanya menangis

I want you love

Aku ingin cintamu

그대 들리나요

Geudae deullinayo 

Can you hear?

Bisakah kau mendengar?

I need you love

Aku butuh cintamu

이런 내 맘

Ireon nae mam

My heart

Hatiku

이젠 감출 수 없죠

Ijen gamchul su eopsjyo

I can't hide it anymore

Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi

그대 없이 안돼요

Geudae eopsi andwaeyo

Without you

Tanpamu

Stay with me

Tetaplah bersamaku

                 

차갑게 얼었던 내 맘

Chagapge eoreossdeon nae mam  

My heart was frozen cold

hatiku membeku kedinginan

별처럼 그대가 비춰

Byeolcheoreom geudaega bichwo

You shine like stars

Kau bersinar seperti bintang-bintang

다시 또 흐르게 하죠

Dasi tto heureuge hajyo

I’ll let it flow again

Aku akan membiarkan itu mengalir lagi

I want you love

Aku ingin cintamu

그댈 사랑해요

Geudael saranghaeyo

I love you

Aku mencintaimu

I need you

Aku nutuh cintamu

그대 곁에

Geudae gyeote

Beside you

Disampingmu

아무 말도 못한 채

Amu maldo moshan chae

Without saying anything

Tanpa mengatakan apapun

바보처럼 멈춰서

Babocheoreom meomchwoseo

Stop like a fool

Berhenti seperti orang bodoh

울고만 있는 나

Ulgoman issneun na

I am only crying

Aku hanya menangis

I want you love

Aku ingin cintamu

그대 들리나요

Geudae deullinayo

Can you hear?

Bisakah kau mendengarku?

I need your love

Aku butuh cintamu

이런 내 맘

Ireon nae mam          

My heart

Hatiku

이젠 감출 수 없죠

Ijen gamchul su eopsjyo

I can not hide it anymore

Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi

그대 없이 안돼요

Geudae eopsi andwaeyo

Without you

Tanpamu

Stay with me